当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

一字师_一字师文言文翻译

ccwgpt2个月前 (11-24)百科知识16

指改正一个字的老师。

五代时的王定宝;唐朝时的齐己;北宋范仲淹;元朝萨天锡都有一字师的故事。



一字之师是解释为改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为一字之师。

出处:

唐朝有个和尚,法号叫作齐己。齐己和尚很喜欢写诗,写的也很好,可算是所谓诗僧。他有个好友郑谷,也是当时的诗人。因为他们都写诗,自然能谈得来。

有一次,齐己写了一首诗,叫《早梅》,其中有这么两句:"前村深雪里,昨夜数枝开。"过了几天,郑谷来串门。齐己和尚对他说:"我写了一首诗,你给我看看怎么样?"郑谷看了半天,说:"写得好,意境很好,情致也很高。但有一点,你写的是早梅,前村深雪里,昨夜数枝开。早梅就是早开的梅花,一般不会数枝开,数枝就是开了一片啦,我觉得应该把数枝改成一枝。前村深雪里,昨夜一枝开,这就显得这梅花是早开的梅花。"

齐己和尚一听,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜,说:"改得好!你真是我的一字之师啊。"因为郑谷只提出一个字的修改意见,但却堪称老师,所以叫一字之师。

一字之师[yī zì zhī shī]

释义:改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为一字之师。

成语典故:

唐代僧人齐己,对诗文很有兴趣。就带着自己写的诗稿,前来拜会。齐已把诗稿一首一首地请郑谷看。郑谷读到《早梅》这首诗时,不由得沉思起来。郑谷吟道:“前村深雪里,昨夜数枝开……”郑谷面对齐已说:“梅开数枝,就不算早了。”

郑谷又沉吟了一会,说:“不如把‘数’字改为‘一’字贴要。”齐已听了,惊喜地叫道:“改得太好了!”恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。文人们知道了,就把郑谷称为齐已的“一字之师”。

相关文章

荆棘铜驼_荆棘铜驼的典故

意思是形容国土沦陷后残破的景象。出自《晋书·索靖传》《晋书·索靖传》:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳?’”索靖,字幼安,敦煌龙勒(今属甘肃省)人,出生在一个官宦之...

铭心刻骨_铭心刻骨记忆类比推理

意思是铭刻在心灵深处;形容记忆深刻,难以忘却。出处唐·李白《上安州李长史书》:“深荷王公之德,铭刻心骨。”元·刘致《端正好·上高监司》套曲:“万万人感恩知德,刻骨铭心。”“刻骨铭心”释义刻:刻划;铭:...

紫气东来是什么意思_日出东方紫气东来是什么意思

紫气东来的意思是旧时比喻吉祥的征兆。出自《列仙传》。成语出处汉·刘向《列仙传》:“老子西游,关令尹喜望见有紫气浮关,而老子果乘青牛而过也。”意思是旧时比喻吉祥的征兆。出自《列仙传》。传说老子过函谷关之...

修养_修养生息

修养_修养生息

???? 修养一般是指个人修养。个人修养就是人在个体心灵深处经历自我认识、自我解剖、自我教育和自我提高的过程后所达成的境界,主要包括20个字的内容,即:仁义礼智信,温良恭俭让,忠孝悌慎廉,勤正刚直勇。...

自暴自弃_自暴自弃打一准确生肖

答案是:自暴自弃的意思是,自己做错了事或误入歧途之后不想着亡羊补牢,反而破罐破摔,一错再错的意思。这是一种消极的思想,人活一世难免会有犯错的时候,所谓人无完人哪有不犯错呢?应该是在哪里跌倒就在哪里爬起...

可是造句_尽管可是造句

造句1、虽然小明很顽皮,可是他很聪明。  2、他虽然有病,可是仍继续工作。  3、虽然我很调皮,可是我很聪明  4、我今天提早出门,可是公交车误点了,最后还是迟到了。  5、我想对母亲说一声我爱你,可...